[Corroncho]

Maybe this goes without saying, but be careful about actually calling a girl a chola/cholita to her face. Latins aren't quite so sensitive about terms of identification, but I definitely got the sense that the chola term was at least slightly derogatory in nature, at least when Colombians used it. Maybe the Peru guys can confirm or deny this.