Quote: (11-26-2013 04:54 AM)funkyzeit Wrote:
Very good, but useless in my language.
I have yet to find a good shit-test response in German.
Here is what I've tried:
For Abmelden (unsubscribe), the girl seem to think I was telling her to cancel whatever it was that she was doing..confusion followed
I've used "K", and they didn't know what I meant.
Her: "What does "k" mean?
Me: "It's short for 'ok"
Her: "Ok is already short, it doesn't need to be any shorter"
I've also experimented with the pile of shit face emoticon that in Whatsapp and Facebook. The one time I used it, her only response was "?". So it didn't seem to work well either..but I've only used it once..
I think the easiest is just "ok" and nothing more. (In German anyway)