Without a doubt midtown is the best area to go out in. Woodrow's, 3rd floor, pub fiction, Celtic gardens, dogwood(might be the best), gaslamp(best looking girls), shot bar are all within walking distance of each other. This is where all the hot young professional party type girls go out on Friday and Saturday. You will see some unbelievable talent at every single one of those bars. Just walk around and see which bar is packed and go inside.
This is near downtown so its about 30-40 minutes away from sugar land but there's not much going on in sugar land in terms of nightlife. Galleria area is nice but doesn't have good nightlife like midtown, it's more upscale steak houses and wine bars. That area caters more towards business travelers.
Another good bar recommendation is Kung Fu off washington street. Pretty much the hot midtown crowd but in another part of town. Washington street has a number of bars so you could bar hop around there, but midtown is hands down the best area to go out in with the best looking girls.
This is near downtown so its about 30-40 minutes away from sugar land but there's not much going on in sugar land in terms of nightlife. Galleria area is nice but doesn't have good nightlife like midtown, it's more upscale steak houses and wine bars. That area caters more towards business travelers.
Another good bar recommendation is Kung Fu off washington street. Pretty much the hot midtown crowd but in another part of town. Washington street has a number of bars so you could bar hop around there, but midtown is hands down the best area to go out in with the best looking girls.